Connect with us

EKONOMIJA

Brisel traži pravnike iz Crne Gore: Plata 4.449 eura

Posao vezan za pristupanje EU

Savjet Evropske unije otvorio je konkurs za pravnike-lingviste koji će raditi na crnogorskom jeziku i učestvovati u pripremi pravnih dokumenata povezanih sa pristupanjem Crne Gore Evropskoj uniji.

Za ovu poziciju predviđena je osnovna mjesečna plata od 4.449,31 eura, a rok za prijavu je 14. septembar 2026. godine do 17 časova po vremenu u Briselu, piše podgorički Dan.

Riječ je o poziciji u Pravnoj službi, odnosno Direktoratu za kvalitet zakonodavstva Savjeta EU. Budući zaposleni neće se baviti samo prevođenjem, već pravnom i jezičkom revizijom evropskog zakonodavstva, kao i pripremom dokumentacije koja će pratiti članstvo Crne Gore u EU.

Posebno je značajno što Savjet EU navodi da će novi tim pružati podršku u pripremi Ugovora o pristupanju Crne Gore Evropskoj uniji i pratećih dokumenata.

Od kandidata se traži završeno pravno obrazovanje u Crnoj Gori, C2 nivo znanja crnogorskog jezika i C1 nivo engleskog jezika. Poznavanje drugih jezika EU predstavlja prednost. Kandidati moraju imati i dobro poznavanje institucija i procedura Evropske unije, kao i sposobnost preciznog pravnog pisanja i rada u rokovima, navodi se.

Za poziciju se mogu prijaviti državljani Crne Gore, kao i državljani država članica EU.

Početna plata od 4.449,31 eura predstavlja osnovnu bruto mjesečnu zaradu prije poreza i drugih odbitaka. Uz nju mogu biti isplaćene i dodatne naknade. Početni ugovor zaključuje se na godinu, uz mogućnost produženja, a mjesto rada je Brisel.

Konkurs predviđa i mogućnost rada na daljinu do dva dana sedmično, u skladu sa potrebama službe. Za nove zaposlene obezbijeđeni su obuka i rad uz mentora.

Istovremeno, Savjet EU traži i asistente pravnicima-lingvistima u crnogorskom jezičkom timu. Za tu poziciju predviđena je osnovna mjesečna plata od 3.475,62 eura. Asistenti će pomagati u pripremi Ugovora o pristupanju, reviziji zakonodavstva EU na crnogorskom jeziku, obradi dokumenata i drugim pravnim i administrativnim poslovima. Dokumenta iz Crne Gore biće objavljena na latinici.

Za asistentsko mjesto nije neophodan završen pravni fakultet, već se priznaju različiti nivoi obrazovanja i relevantno profesionalno iskustvo.

Obje pozicije dio su formiranja crnogorskog jezičkog tima u okviru Savjeta EU. Tim će sarađivati sa pravnicima-lingvistima Evropskog parlamenta i Evropske komisije, Misijom Crne Gore pri EU i nacionalnim ekspertima.

Zbog prirode posla, zaposleni će morati da prođu i bezbjednosnu provjeru koja omogućava pristup povjerljivim dokumentima.

Prijave se podnose elektronskim putem, a za poziciju pravnika-lingviste CV i motivaciono pismo moraju biti na engleskom jeziku. Kandidati koji uđu u uži izbor mogu biti pozvani na testiranje i intervju.

Rok za prijavu na oba konkursa je 14. septembar 2026. godine do 17 časova po vremenu u Briselu.

Za crnogorske pravnike ovo je prilika da direktno učestvuju u pravnom dijelu procesa evropskih integracija i radu na dokumentima koji će biti dio puta Crne Gore ka članstvu u Evropskoj uniji.

Ostavite komentar

Postavite komentar

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *

EKONOMIJA

Skuplji benzin od utorka

Prema novom obračunu, litar „Eurosupera“ 98 koštaće 1,79 eura, dok će „Eurosuper 95“ biti 1,75 eura. Cijena „Eurodizela“ ostaje 1,95 eura po litru“, dok će litar „lož ulja“ koštati 2,02 eura

Ministarstvo energetike i rudarstva saopštilo je da će od 29. septembra važiti nove maksimalne maloprodajne cijene naftnih derivata, prema kojima će benzin poskupjeti po jedan cent, dok će lož ulje biti jeftinije pet centi.

Prema novom obračunu, litar „Eurosupera“ 98 koštaće 1,79 eura, dok će „Eurosuper 95“ biti 1,75 eura. Cijena „Eurodizela“ ostaje 1,95 eura po litru“, dok će litar „lož ulja“ koštati 2,02 eura.

„Obračun maksimalnih maloprodajnih cijena navedenih derivata izvršen je u skladu sa Odlukom o umanjenju iznosa akcize za promet bezolovnog benzina i gasnih ulja, usvojenom na današnjoj sjednici Vlade“, saopštilo je Ministarstvo energetike i rudarstva.

Kako su naveli, ovom odlukom akciza je umanjena „30 odsto za benzine i 25 odsto za eurodizel“, dok je obračun izvršen i u skladu sa Uredbom o načinu obračuna maksimalne maloprodajne cijene određenih vrsta naftnih derivata.

Vlada je uvećala akcize na dizel za 15%. Bile su umanjene za 40%, a sad su umanjene 25%. Time je Vlada ostavila cijenu dizela na 1,95 eura, umjesto da je spusti za 7-8 centi.

Nove cijene važiće od 29. septembra do 5. oktobra 2026. godine.

„Naredni obračun biće izvršen 5. oktobra 2026. godine, nakon čega će biti objavljene cijene koje će važiti od 6. oktobra 2026. godine“, naveli su iz ministarstva.

Nastavite sa čitanjem

EKONOMIJA

Joković poručio: Neću dozvoliti nestašicu peleta

„Tražiću da se poštuje utvrđena cijena peleta, kao i da se zabrani izvoz, ako domaće tržište ne bude uredno snabdjeveno. Izvoz ne može imati prednost u odnosu na potrebe građana“, rekao je ministar

Joković, Foto: BORIS PEJOVIC

Ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Vladimir Joković najavio je da će tražiti obustavu izvoza peleta iz Crne Gore, ukoliko se ispostavi da tog energenta nema dovoljno za domaće tržište.

„Tražiću od nadležnih institucija da se zabrani, odnosno obustavi izvoz peleta iz Crne Gore, ako domaće tržište ne bude uredno snabdjeveno. Izvoz ne može imati prednost u odnosu na potrebe građana“, naveo je Joković u saopštenju.

On je dodao da je obaveza Ministarstva da se građanima obezbijedi dovoljno peleta, kao i poštovanje utvrđene cijene, te da će preduzeti sve mjere koje su u njegovoj nadležnosti kako bi taj cilj bio ostvaren.

On je, povodom sve učestalijih prijava građana da ne mogu da obezbijede dovoljne količine peleta za predstojeću sezonu grijanja, poručio da će mu zaštita njihovih interesa biti prioritet.

„Insistiraću da se odluka poštuje i da građani mogu da kupe pelet po utvrđenoj cijeni. Istovremeno, nastaviću da pratim stanje na tržištu i dostupnost peleta, uz uvažavanje interesa domaćih proizvođača i njihove potrebe da nesmetano posluju“, objasnio je Joković.

On je poručio da neću dozvoliti da građani budu dovedeni u situaciju da ne mogu da obezbijede energent za predstojeću sezonu, ukoliko se pokaže da peleta nema dovoljno za domaće tržište ili da se utvrđena maloprodajna cijena ne poštuje.

„U tom slučaju naložiću nadležnim službama Ministarstva da bez odlaganja pripreme predlog mjera i tražiću od nadležnih institucija da se zabrani, odnosno obustavi izvoz peleta“, rekao je Joković.

Nastavite sa čitanjem

EKONOMIJA

Ograničena cijena peleta u Crnoj Gori na 250, odnosno 270 eura

Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u Službenom listu Crne Gore, a primjenjivaće se do 30. juna 2027.

Na današnjoj sjednici Vlada Crne Gore je,na zahtjev Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede, a na predlog Ministarstva ekonomskog razvoja, usvojila odluku o ograničavanju cijene peleta prve i druge klase u Crnoj Gori.

“Odlukom se cijena peleta u prometu ograničava određivanjem najvišeg nivoa maloprodajne cijene, i to do 250 eura po toni za pelet klase A2, odnosno do 270 eura po toni za pelet klase A1”, naveli sui z resora Jokovića.

Kako ističu, u navedene cijene uračunat je porez na dodatu vrijednost (PDV).

“Ova mjera inicirana je na zahtjev Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede, sa ciljem da se građanima obezbijedi povoljnije i stabilnije snabdijevanje peletom pred predstojeću zimsku sezonu, uz istovremeno vođenje računa o stabilnosti tržišta i interesima domaćih proizvođača”, pojašnjavaju iz tog resora.

Ograničavanje cijene, kako dodaju, predstavlja konkretnu mjeru podrške građanima i rezultat je angažovanja Ministarstva poljoprivrede u praćenju stanja na tržištu i preduzimanju mjera u cilju zaštite potrošača i obezbjeđivanja stabilnog snabdijevanja.

Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u Službenom listu Crne Gore, a primjenjivaće se do30. juna 2027. godine.

Nastavite sa čitanjem

Najčitanije